由讲母语的人士提供准确、价格合理的多媒体服务

让您的多语言多媒体策略给人们留下深刻印象

宝阁文 (thebigword) 提供专业的本地化服务,确保清晰明确地传递您的多媒体讯息。

我们提供的服务

恰如其分

多媒体本地化需要一系列涵盖企业媒体方方面面的服务。

视频本地化

文化专家和母语人士不仅提供音频本地化,而且提供视频提示本地化服务

字幕处理和配音

提供超过 250 种语言的准确且声音自然的支持服务

动画

针对新的语言和文化区域重新构思动画

排版

由母语人士提供专业桌面排版服务

DTP 服务提供商

排版

信赖我们的多语言桌面排版 (DTP) 服务,获得格式精美的本地化内容。我们提供 250 多种语言的 DTP 服务,确保您的内容易于读者阅读,而不会影响质量。

选择我们的 DTP 服务:

  1. 获得最佳视觉吸引力和内容准确性
  2. 创建适用于在线或印刷媒体的 PostScript 和 PDF 文件
  3. 提取内容(任何应用程序或文件格式)
  4. 将撰写过程迁移到结构化 XML(例如 DocBook 或 DITA 标准)
  5. 采用不支持语言的 DTP 软件脚本
  6. 实现全程质量保证
  7. 重建源文件

统一平台

创新的质量保证
技术

WordSynk 是 thebigword 集团语言软件解决方案的统一平台。我们来自诸多全球最大规模的公司和品牌的所有客户都在使用该平台,其中包括许多著名的硅谷高科技公司,以及英国和美国政府部门。

  1. 通过 Microsoft Azure 云安全解决方案提供安全防护
  2. 可从任何有互联网连接的地方进行访问
  3. 可通过手机应用程序协调口译员并为用户提供服务
  4. 详细的管理报告
  5. 内置自动化技术和人工智能服务

文件处理

处理多种文件类型

我们的多媒体团队拥有处理大多数文件类型的丰富经验,并配备文件处理软件,可以在本地化您的内容时根据需要进行反复转换。也就是说,无论您需要对何种类型的文件进行本地化,我们都能够提供支持。

  1. PEG、GIF、PNG、TIFF、BMP、AAC
  2. MP3、WAV、WMA、DOLBY DIGITAL、DTS、EPS
  3. WEBM、HTML5、AI、PDF、PSD
  4. IND、RAW、MP4、MOV、WMV
  5. AVI、AVCHD、FLV、F4V、SWF、MKV

安全性

市场上最安全的系统

为全球品牌提供快捷可靠且价格合理的语言支持服务

安全性

Our WordSynk System is one of the most secure on the market. Hosted on Microsoft Azure Cloud Systems, it is one of the most secure cloud-based solutions available, with 256-bit encryption.

Microsoft Azure

For clients who require additional layers of security for their own compliance we are able to offer local and remote data storage through Microsoft’s Azure server network. 

符合 ISO 标准

我们通过了 ISO27001 信息安全管理认证,表明我们致力于为客户提供卓越服务,包括在客户数据处理方式方面做到卓越。

合规

我们的许多客户都作出了环保及碳中和承诺,我们对此表示敬佩,并努力帮助客户实现这一承诺。这也是宝阁文 (thebigword) 自身做到 100% 碳中和的原因,客户可以确信我们尽到了作为供应商应尽的责任。

与我们联系

请联系我们的销售团队,了解有关我们所提供的服务的信息,并讨论这些服务如何使您受益。

我们会定期查看咨询邮箱,并尽可能回复所有请求。

  1. 提供口译、笔译和本地化服务,帮助您随时随地进行交易活动
  2. 轻触按钮即可享受敏捷技术带来的优势
  3. 全天候提供及时的解决方案
  4. 牢固的长期客户合作关系
  5. 每次都提供最优质的服务