语言专家助力打造精益教育解决方案
为全球员工进行 eLearning 本地化并不仅仅是课程材料的简单直译。有效的培训需要文化和区域线索。
我们训练有素的国家/地区 eLearning 专家能够找到这些线索，并针对您的目标受众对其进行重新构思。
我们提供的服务
为全球品牌提供服务
我们拥有超过 40 年语言服务行业从业经验，是全球品牌的完美语言合作伙伴。
课程创建
由教师以其母语编写内容
测试与质量保证
eLearning 课程和教师质量保证
视频本地化
eLearning 多语言多媒体本地化
字幕和配音
兼顾其他相关功能以确保完美的 eLearning 实施
多媒体策略
由讲母语的人士提供准确且价格合理的多媒体服务
为企业客户提供 eLearning 服务
课程创建
作为市场上领先的供应商之一，我们拥有丰富的经验，能够让员工从第一天开始就掌握工作。我们经验丰富的教师和专业的 eLearning 翻译团队相结合，能够创建专为实现您企业培训目标而设计的课程内容。
- 拥有丰富的经验，让员工从第一天开始就掌握工作
- 获得全面认可的专业翻译员
- 专为您设计的课程内容
为企业客户提供 eLearning 服务
测试与质量保证
我们了解翻译多媒体作品时的潜在复杂性，您可以信赖我们能够提供与您原作相符的质量。在提交给您之前，完成本地化的项目会经过严格的测试和质量检查，确保所有内容在翻译后均准确无误。
- 精准的多媒体翻译
- 严格的测试和质量检查
为企业客户提供 eLearning 服务
视频本地化
我们的本地化服务帮助您生成独具特色的精彩视频，将您和您公司最出色的一面展示给全球各地的观众。我们为您的视频提供翻译、制作和测试服务，包括再现视觉效果和动画。
- 翻译和制作视频
- 严格的测试以确保最高质量
- 包括再现视觉效果和动画
为企业客户提供 eLearning 服务
字幕和配音
常被忽视，但绝非无足轻重。这些重要的后期处理将决定您 eLearning 实施的成败。宝阁文 (thebigword) 会用更多的时间和精力关注细微的细节，确保为全球客户提供具有文化相关性的有效培训。
- 花费额外时间制作字幕和配音
- 为全球客户提供具有文化相关性的培训
为企业客户提供 eLearning 服务
多媒体策略
多媒体内容需要进行事先规划，尤其是在侧重于全球市场时。我们提供专业本地化服务，为您处理棘手的工作，省却您的烦恼。我们会开展市场调研，为您针对各区域实施的多媒体策略提供信息，使您紧跟行业趋势。
- 事先规划内容
- 开展市场调研
- 使您紧跟行业趋势
我们的语言专家
语言专家合规
我们的语言专家是我们业务最重要的部分。如果没有他们的技能，我们就无法为客户提供其所期望的最优质的服务。正因为如此，我们为语言专家提供他们所需要的一切便利，使他们的工作尽可能顺畅。
我们在具有行业影响力的重要团体注册，确保我们的实践标准公平有效。我们为我们的语言专家提供备选培训途径，以提高其技能，使其逐年提高服务质量。
我们与客户合作创建术语表和复习测验，使我们的语言专家能够深入了解我们客户的企业基调和术语，从而保护您的品牌，使您安心无虞。
Our technology
Immediate access to all services
WordSynk is thebigword Group’s unique platform for delivering all language services in one place.
Used by clients from the world’s largest companies and brands, including well-known Silicon Valley tech companies, to British and US Government Departments.
- Translation and interpreting available in one platform
- Secured by Microsoft Azure cloud security
- Accessible from anywhere with internet connection
- Mobile apps to coordinate interpreters and service users
- Detailed management reporting
- Built in automation and AI powered services
Forex
翻译管理工具和流程使翻译各种文件格式的繁重任务变得轻而易举，大大提高了效率和效果。
宝阁文 (thebigword) 的翻译速度和交付速度也非常快，但最主要的是，所有语言的最终译文都得到了使用这些语言的内部团队的好评。
Sealed Air
他们的员工非常擅长快速完成工作 – 我们有一些项目实际上根本没有给我们时间，但是他们对此作出了出色的反应。他们还非常出色地解决了不同时区带来的影响，并且非常努力地学习了我们的所有术语。重要的是，他们的工作非常灵活，如果我们发现任何可以改进的地方，他们总是会积极响应。
华为
宝阁文 (thebigword) 提供的服务水平和解决方案质量是无可挑剔的。他们提供了高度自动化的全面专业翻译解决方案，并且能够始终如一地做到按时交付。
Xerox
集成神经机器翻译（由人工智能提供支持）使我们能够降低成本，提高上市速度并保持语言质量。在启动几周后，我们便开始看到这种方法带来的好处，并预期随着其处理的内容不断增加，这些机器会不断改进/学习，从而为我们提供持续节省。