面向政府和公共部门的翻译服务
为中央和地方政府提供可扩展的灵活翻译解决方案。提供最优质的支持，以促进全球各地的公共服务。
我们提供的服务
为公共部门提供服务
我们拥有超过 40 年为公共部门提供服务的经验，是地方和国家政府的完美语言合作伙伴。
文档翻译
由翻译员提供的优质文档翻译服务
机器翻译
采用先进人工智能技术的即时翻译服务，经济实惠
网站翻译
按预算按时提供专业的网站本地化服务
专业化翻译
专业化翻译具备您所需要的专业知识
面向政府的翻译服务
增强型机器翻译
增强型机器翻译可提供高效、具有成本效益的优质解决方案，可利用机器学习 (ML) 将我们的机器翻译引擎调整为适合您的内容。我们的内部机器翻译专家设计定制工作流程，帮助您按时按预算交付项目。增强型机器翻译还可与我们的翻译后编辑服务相结合，提高质量。
- 快捷高效的服务
- 比机器翻译质量更高
面向政府的翻译服务
机器翻译
宝阁文 (thebigword) 的机器翻译 (MT) 服务采用人工智能技术，是我们最快、最具成本效益的解决方案。机器翻译为您的内容提供即时翻译，帮助您在数秒内翻译关键信息和信件。
- 即时获得译文
- 具有成本效益的服务
面向政府的翻译服务
机器翻译后编辑
机器翻译后编辑 (MTPE) 兼具我们机器翻译服务的速度与翻译员人工校对所提供的额外质量保障优势。对于需要在翻译文本中保留客户的基调或措辞的内容，翻译后编辑尤其有用。
- 比机器翻译质量更高
- 专业化翻译人员
面向政府的翻译服务
专业翻译
无论简单还是复杂性高的项目，我们的专业翻译服务适合所有类型的内容。我们的 WordSynk 系统融合了我们的所有计算机辅助翻译 (CAT) 工具，并采用 Microsoft Azure 256 位加密技术提供安全保护。专业翻译包含广泛的服务，有关我们专业翻译服务提供的模块化服务的更多信息，请单击下面的按钮。
- 质量可靠的优质服务
- 创新技术工具
- 定制自动化工作流程
面向政府的翻译服务
术语和翻译记忆库
易于维护的术语和翻译记忆库可以为您节省资金，并确保您的品牌、产品信息和行业术语得到妥善管理。您只需为翻译的语句支付一次费用，这意味着翻译记忆库中添加的已翻译语句越多，您翻译项目的价格就越低。
- 保持您公司的基调
- 提高成本效益
- 缩短翻译时间
面向政府的翻译服务
高度安全的翻译编辑器
我们高度安全的翻译编辑器 (HSTE) 是一种计算机辅助翻译工具，适用于需要完全保密的翻译项目。HSTE 是一个供翻译员在其自己的计算机上工作的门户，对复制和粘贴、屏幕截图以及其他用于从编辑器中删除内容的方法实施了限制。
- 256 位加密
- 保护您的知识产权
面向政府的翻译服务
商业信息和报告
WordSynk 为客户提供了一种透明的、以数据为依据的方法来管理财务、生产效率和质量。管理员用户可以查看组织的所有使用情况数据，以便于管理人员根据实时数据做出战略和预算决策。
- 节约成本
- 提高效率
面向政府的翻译服务
语言专家筛选
用户可以在 WordSynk 中选择专业并定制其翻译流程，最大限度地提高速度、准确性或成本效益。WordSynk 会根据您的标准，即时自动筛选最相关的翻译员。作为各国政府的专业合作伙伴，宝阁文 (thebigword) 具有可扩展性和灵活性，可以随时随地接受任何数量的翻译工作。
- 15,000 名专业语言专家
- 自动筛选
Our technology
Immediate access to all services
WordSynk is thebigword Group’s unique platform for delivering all language services in one place.
Used by clients from the world’s largest companies and brands, including well-known Silicon Valley tech companies, to British and US Government Departments.
- Translation and interpreting available in one platform
- Secured by Microsoft Azure cloud security
- Accessible from anywhere with internet connection
- Mobile apps to coordinate interpreters and service users
- Detailed management reporting
- Built in automation and AI powered services
管理开支
控制成本
我们了解，对于许多客户而言，所关注的重点在于他们能够负担得起什么服务，而不是我们能够提供什么服务。电话口译和远程面对面口译是传统口译的经济高效型替代方案，通过我们为应急服务提供的优先呼叫服务，可在数秒内为危急情况接通电话口译服务。
- 管理信息分析
- 创新服务
- 自动化
面向政府的翻译服务
质量保证
作为对行业和承包商承诺的一部分，thebigword 集团加入关键行业和社区团体，旨在分享最佳实践，最大限度地发挥行业潜力。
我们是翻译公司协会 (Association of Translation Companies)、美国翻译协会 (American Translation Association)、国家公共部门口译员登记局 (National Register of Public Sector Interpreters) 等机构的成员。
作为我们为客户提供优质服务的承诺的一部分，宝阁文 (thebigword) 还通过了 ISO90001 质量管理体系认证。
安全与合规
安全与合规
我们的许多客户都作出了环保及碳中和承诺，我们对此表示敬佩，并努力帮助客户实现这一承诺。这也是宝阁文 (thebigword) 自身做到 100% 碳中和的原因，客户可以确信我们尽到了作为供应商应尽的责任。
安全性
我们的 WordSynk 系统是市场上最安全的系统之一。该系统在 Microsoft Azure 云系统上托管，采用 256 位加密，是当前最安全的云解决方案之一。
Microsoft Azure
如果客户出于其自身的合规需求而需要提供额外的安全防护，我们可以通过 Microsoft Azure 服务器网络提供本地和远程数据存储。
符合 ISO 标准
我们通过了 ISO27001 信息安全管理认证，表明我们致力于为客户提供卓越服务，包括在客户数据处理方式方面做到卓越。
合规
我们的质量保证流程通过了 ISO9001 质量管理标准认证，因此客户可以放心我们选用的是专业、安全且技能熟练的承包商。
NHS
当讲其他语言的患者从门外走进来时，我们知道我们可以在 30 秒内找到一名能通过电话说 257 种不同语言之一的口译员，而这要归功于宝阁文 (thebigword)。我们现在可以节省大量费用，而不会对优质患者体验产生任何负面影响，同时还能享受到更灵活的服务。
皇家普雷斯顿医院
自从我们开始使用宝阁文 (thebigword) 以来，预订口译员就变得容易多了。我们过去有时会对预订感到担心，但宝阁文的一流团队和专业知识确保轻松地将一切安排得井井有条。
曼彻斯特郡法院
即使是在最后时刻才进行预订，翻译仍然提前 15 分钟就到达了，我们在庭审期间和庭审后都获得了卓越的服务。
伦敦警察厅
对在调查过程中追回的非证据材料的审查流程保持绝对掌控，就像保护证据一样重要。利用宝阁文 (thebigword) 的机器翻译技术，我们的团队可以自由地专注于进行可靠的结论性调查。