我们采用行业领先的技术,意味着翻译审校流程远比以前效率更高。这可确保将审校的意见(如首选术语)立即反馈给原语言专家,从而提高效率,减轻审校以后的工作量。TMS 审校工具是我们质量保证方法的基础,有助于推动服务的持续改进。
新翻译的文本使用颜色编码,所以审校无需将时间浪费在检查已在之前的项目中核准的部分上。另一个有用的功能是术语工具,突出显示核准的专用术语翻译。
为促进质量改进,审校可将其编辑分类,为总体翻译质量评分。该集成报告功能允许项目经理汇总信息,然后在业务回顾过程中进行讨论,以便监控团队绩效。
利用我们的世界级专业知识、专业项目经理和高级语言技术转变您的全球沟通方式。