跳过内容
Case Study

easy-forex

easy-forex 是一家支持个人参与全球货币市场交 易的全球领先企业,如今已经成为全球 140 多个 国家或地区的交易员稳定可靠的合作伙伴。 该企业重视技术投资,已开发多个平台及各种工 具供客户使用,以追求最佳投资回报。 easy-forex 还提供调研以协助客户作出周全的 投资决策。目前,该企业每年在线交易数量达到 4500 万笔。

挑战

由于需要以多种语言提供服务,easy-forex 需要 一家了解金融市场复杂语言的语言解决方案提供 商。

语言提供商不仅需要在翻译主要信息页面时,能 够处理当中使用的专业术语,还要将页面中隐藏 的编码转换成本地格式。

新语言成为网站发布的重要组成部分,并且成为 其品牌的重要推动力量,因此,easy-forex 需要 一家值得信赖的语言服务提供商。为此,该公司 选择了宝阁文 (thebigword) 来实现该网站方便 好用,让任何市场交易都变得轻松有趣的关键目 标。

解决方案

easy-forex 项目要求合作伙伴能够准时、灵活 并且以高度专业的态度完成庞大而且复杂的工作 量,同时提供 *“出色的服务质量”*。

easy-forex 需要具有金融服务经验的专业语言专 家,同时还需要一个专业的系统来协助满足他们 雄心勃勃的品牌发布截止期限。

宝阁文 (thebigword) 不仅能够提供语言专家,而 且能够通过宝阁文 (thebigword) 笔译管理系统 (TMS) 简化整个流程,为 easyforex 的一切需求 提供全天候的一站式服务。

借助该系统,easy-forex 得以将主要页面输入至 系统,然后交付专业语言专家翻译,同时该自动 化系统可以管理相关文档,并且将相关编码转换 成本地格式。

该笔译管理工具 和流程可以轻松处 理包含各种文件格式的庞大翻译任 务,极大地提升了成效和效率。 宝阁文 (thebigword) 的工作速度和交付 时间都很迅速,关键是各个语言的最终翻 译都得到了我们相关语言内部团队 的一致好评。

Dominic Poynter – 的市场运营总监,, easy-forex

关闭
关闭
关闭
关闭