宝阁文 (thebigword) 已准备就绪,将为政府和商业机构提供语言支持,帮助移民者为英国经济“更快地做出贡献”。
宝阁文是全球最大的口译和笔译公司之一,也是英国公共部门的主要语言服务供应商。该公司近日表示,已做好“万全准备”,将在保加利亚和罗马尼亚的移民到来时,为政府和商业机构的相关活动提供支持。
保加利亚和罗马尼亚于 2007 年加入欧盟,此后对自由迁移的过渡性控制即告结束。在此之前,宝阁文已经抢先建立了保加利亚语和罗马尼亚语的服务能力。虽然确切数字无法预测,但限制措施的放松极有可能导致工作移民的增加。不过,目前看来,英国企业倾向于招收移民;与所有其他欧洲国家和地区相比,一些罗马尼亚招聘网站上刊登的英国工作明显更多,而适用的招聘法律是类似的。
宝阁文 CEO Larry Gould 表示:“在吸纳移民成为劳动力和融入社会方面,英国有着悠久的历史。新移民通常只在早期阶段需要帮助。通过在此阶段提供语言支持,可以帮助移民更轻松地找到工作,开始为英国经济更快地做出贡献。”
“宝阁文通过技术投资,实现了让两个人通过电话与线上口译人员进行通话,此过程通常只需要 30 秒。这意味着经济实惠地快速消除语言障碍。”
宝阁文是世界排名前 20 强的语言服务公司,也是英国唯一持有四项政府批准的框架,可以为公共部门提供笔译和口译服务的公司。
宝阁文的经营业务遍布全球,其总部设在英国西约克郡的利兹市。它在 9 个国家/地区成立了 12 家分部,聘请的员工接近 500 人,与全球 10000 多名语言专家保持合作关系。每月,宝阁文通过电话以 235 种语言提供 200 万分钟的口头口译服务,公司的语言专家为 14500 场次的会议提供面对面口译服务。