身处一个技术突飞猛进,数字化连接一切的时代,语言服务提供商 (LSP) 能够为医疗保健、交通和教育等行业提供更具创新性的先进服务。

电话口译就是技术迅猛发展的成果之一,可在一些需要跨越语言障碍的情急关头提供重要的解决方案。

我们为什么认为电话口译是一流的解决方案?

 

  1. 速战速决

在紧急服务等行业,经常会面临一些争分夺秒的危急关头,这也意味着没有充裕的时间去预订面对面口译员,也没有条件去考量差旅时间、语言学家可用性以及服务地点等方面的问题。 面对面口译是大会和会议等情况的首选解决方案,因为有足够的时间用于提前计划和筹备。

在十万火急的情况下,需要的是速效方案,因此,电话口译就是应对紧急情况的不二之选。 尤其在电话口译移动应用程序等新技术出现之后,解决问题的速度比从前更快了。

 

  1. 经济实惠

除了可以迅速解决问题之外,经济实惠也是电话口译的一大亮点之一,因为口译员无需舟车劳顿,甚至也不必为其准备住宿,因此不会产生额外的成本。

比起面对面口译所需的成本,电话口译在这方面显然更胜一筹。

 

  1. 直截了当

有了移动应用程序之后,电话口译变得比从前更加简单。 只需拨打一个电话,选择所需的语言,然后等待连接口译员即可,即时交流,简单又方便。

 

  1. 无远弗届

可随时随地预订口译员。 客户无需等待确认需要此服务的区域是否有可用的口译员 — 使用电话口译即意味着几乎可以在任何地方立即回应对方的请求,因为我们有庞大的口译员社区随时可为客户提供服务。

 

在 thebigword,我们运用最先进的技术开发了 WordSynk。 WordSynk 是按需提供的高效且全年无休的服务,擅长处理警务和 NHS 等突发的紧急情况,在这些情况下往往会涉及到拯救生命且工作条件恶劣,也正因为如此,才更需要立即得到口译员的帮助。 访问我们的页面了解更多信息。