以当地语言开展全球业务
在一个市场取得成功的活动却可能在另一个市场遭遇失败。语言很重要,当地习俗很重要。简单的文本翻译无法达到预期效果。
宝阁文 (thebigword) 了解特定市场以及地区语言和惯例的微妙之处。我们最擅长的是帮助客户与全球各地的客户开展业务和进行沟通。









我们提供的服务
面向全球品牌的本地化营销解决方案
我们拥有超过 40 年提供语言解决方案的经验,是全球品牌的完美语言合作伙伴。
创作型翻译
由专家提供的全面营销本地化服务
多媒体
多语言多媒体营销
数字化营销
由母语人士提供的专业 PPC 和 SEO 服务
网站本地化
即时更新连接器解决方案和专家提供的本地化服务
全球营销服务
PPC 和关键词广告
我们专精于最大限度地发挥市场领先平台(如 Google、VK、Naver 和百度)的作用和精心策划各种有效活动。我们首先会评估您的业务需求。然后,我们会分析市场全貌并提供完美结合了付费搜索、付费社交媒体广告和业绩展示广告的解决方案。我们最大的优势在于拥有当地专家网络:拥有超过 450 名集中管理但专注于当地内容的数字专家。
- Google、VK、Naver 和百度
- 提供完美的综合解决方案
- 拥有 450 多名数字专家
全球营销服务
SEO
您的网站内容可能非常出色,但如果不使用搜索引擎优化 (SEO) 来引导流量,就无法体现其价值。事实证明,领先的搜索引擎可以提升企业的知名度和信任度。我们的全方位创作型翻译服务涵盖营销组合的方方面面,确保不会在翻译中遗漏您要传达的信息。
- 店铺引流优化
- 关键词广告和 PPC
- 付费社交媒体广告
全球营销服务
多媒体
无论目标市场是哪里,多媒体活动都需要经过精心策划,在新市场和新兴市场更是如此。宝阁文 (thebigword) 提供本地化服务,确保清晰明确地传达您的多媒体信息。
- 视频本地化
- 字幕处理和配音
- 动画
- 排版
全球营销服务
文案和校对
我们与经验丰富且具备资质的语言专家合作,他们具备创作技能,能够撰写和翻译您品牌独有的内容,为您树立全球品牌形象,并确保您的品牌故事在世界各地的一致传播。
- 经验丰富的创意语言专家
- 撰写品牌独有内容
- 在世界各地一致传播品牌故事
全球营销服务
多语言通信
精心编撰的明确而有针对性的讯息将对您的业务产生巨大作用。我们可以为您优化您的国际内容,以反映当地文化并吸引关键受众。多语言通信不需要达到与传统文档翻译相同的专业化水平,通常可以通过快速简单的解决方案,在不牺牲关键预算项目的情况下实现反映公司的全球形象的目标。
- 精心编撰的明确而有针对性的讯息
- 比传统文档翻译更快速
- 用简单的解决方案实现公司目标
全球营销服务
电子邮件优化
无论您是在努力赢得全球买家还是竭力拿下手头的潜在客户,都离不开有效的交流沟通。我们可以简化翻译过程,确保每封电子邮件的适用性。无论是快速翻译用于协调全球办事处的内部通信,还是本地化提供给潜在客户的关键通信,我们都可以通过 WordSynk 提供解决方案。
- 有效的交流沟通
- 简化的翻译流程
- 涵盖多种电子邮件优化
全球营销服务
付费社交媒体广告
社交媒体(尤其是可竞价或付费社交媒体广告)是全球数字营销环境的基本组成部分。在付费社交媒体广告的有机影响力持续下降的背景下,我们的战略专业知识可以帮助提升您在全球本地化平台上的在线影响力。
- 国际社交媒体审核
- 社交媒体本地化策略
- 确定适合您业务的重点网络
- 针对每个社交网络设计和优化营销活动
- 营销活动后的报告








与您的品牌基调保持一致
创作型翻译
创作型翻译不仅仅是对内容进行改编,而是用一种“真实的具有文化相关性的品牌基调”重新构建您要传达的讯息。创作型翻译能够跨越文化和语言的界限弥合沟通鸿沟,而不失原意。
我们的专业知识和经验将帮助您的业务安全跨越所有重要的地区习俗和语言差异障碍。
统一平台
创新的质量保证
技术
WordSynk 是 thebigword 集团语言软件解决方案的统一平台。我们来自诸多全球最大规模的公司和品牌的所有客户都在使用该平台,其中包括许多著名的硅谷高科技公司,以及英国和美国政府部门。
- 通过 Microsoft Azure 云安全解决方案提供安全防护
- 可从任何有互联网连接的地方进行访问
- 可通过手机应用程序协调口译员并为用户提供服务
- 详细的管理报告
- 内置自动化技术和人工智能服务

我们的统计数据
我们拥有超过 40 年的服务经验,是全球品牌的完美语言合作伙伴。
80/100
为 80 家百强企业 提供服务
100+
开展 100 多项新市场活动
1000+
每年为 1000 多个网站提供本地化服务
99%
按时交付率
无缝连接
您是否已做好准备在您自己的 CMS 或 PIM 环境中使用完全集成的翻译解决方案?通过 WordSynk 连接器实现集成和自动化,让您获得无与伦比的速度和可靠性。

安全与合规
市场上最安全的语言平台
为各品牌提供快捷可靠且价格合理的语言支持服务。
安全性
我们的 WordSynk 系统是市场上最安全的系统之一。该系统在 Microsoft Azure 云系统上托管,采用 256 位加密,是当前最安全的云解决方案之一。
Microsoft Azure
如果客户出于其自身的合规需求而需要提供额外的安全防护,我们可以通过 Microsoft Azure 服务器网络提供本地和远程数据存储。
符合 ISO 标准
我们通过了 ISO27001 信息安全管理认证,表明我们致力于为客户提供卓越服务,包括在客户数据处理方式方面做到卓越。
合规
我们的许多客户都作出了环保及碳中和承诺,我们对此表示敬佩,并努力帮助客户实现这一承诺。这也是宝阁文 (thebigword) 自身做到 100% 碳中和的原因,客户可以确信我们尽到了作为供应商应尽的责任。










Unilever
通过与宝阁文 (thebigword) 开展合作,我们认识到如何在不影响质量的前提下,降低翻译成本。
仅仅是翻译记忆库方面的节省,就已经让我们看到了回报。我们确信,宝阁文的技术解决方案会与我们的业务一起快速发展,不断延续并巩固骄人的成果。

汇丰
宝阁文 (thebigword) 发挥了至关重要的作用,在不影响安全的前提下,加快了我们的翻译流程。
Honeywell
宝阁文 (thebigword) 的客户服务代表为我们解释了整个流程,并帮助我们完成每个步骤,就好像我们是他们唯一关心的事情。他们保持良好的沟通,及时而友好的解决问题,并且始终能够按时完成项目。

Harley Davidson
宝阁文 (thebigword) 一直是我们的关键合作伙伴,帮助我们将新网站翻译成 7 种不同语言,整个过程简单而轻松。
与我们联系
请联系我们的销售团队,了解有关我们所提供的服务的信息,并讨论这些服务如何使您受益。
我们会定期查看咨询邮箱,并尽可能回复所有请求。
- 提供口译、笔译和本地化服务,帮助您随时随地进行交易活动
- 轻触按钮即可享受敏捷技术带来的优势
- 全天候提供及时的解决方案
- 牢固的长期客户合作关系
- 每次都提供最优质的服务